Konditionen

Konditionen für Übersetzungen

Alle Preise können individuell abgestimmt werden und richten sich nach dem Fachgebiet bzw. Schwierigkeitsgrad, sowie Textumfang und Zieltermin. Das Honorar für Übersetzerleistungen wird nach der Zahl der Normzeilen des Ausgangstextes berechnet. Eine Normzeile gemäß der DIN-Norm besteht aus 55 Anschlägen inklusive Leerzeichen. Unsere Preise orientieren sich am Honorarspiegel des österreichischen Übersetzer- und Dolmetscherverbands UNIVERSITAS.

Bei Express Aufträgen können wir einen Zuschlag in Rechnung gestellt werden. Bei umfangreichen oder regelmäßigen Aufträgen gewähren wir auch Sonderkonditionen.

 

Konditionen für Dolmetscherdienste

Dolmetscher-Einsätze werden nach Tages-, Halbtages- oder Stundensätzen vergütet. Das Honorar richtet sich nach verschiedenen Aspekten wie u.a. Art und Dauer des Dolmetscheinsatzes, Thematik und Sprachkombination. Die Vorbereitung im Vorfeld ist im Honorar inbegriffen. Bei Dolmetschertätigkeiten außerhalb des beruflichen Wohnsitzes fallen zusätzlich zu den regulären Sätzen Reise- bzw. Fahrtkosten, Spesen, Aufwandsentschädigung für Anreise am Vortag, ggf. Übernachtungskosten an. Gerne erstellen wir Ihnen ein auf Ihren Bedarf zugeschnittenes Angebot und bieten einen attraktiven Preis für eine professionelle Dolmetschleistung an.

Allgemein beeideter und gerichtlich zertifizierter Dolmetscher für die arabische Sprache
UID: ATU57415666
Anschriftscode: W423030
E-mail: info@arabisch.at

Übersetzungsbüro in Wien:
Heiligenstädter Str. 7, 1190 Wien.
Tel.: 0650 33 17 900
Tel.: 0650 259 34 30
E-Mail: wien@arabisch.at

Weitere Büros:
Mentlgasse 16, 6020 Innsbruck
Rainerstraße 24, 5020 Salzburg
Vorstadt 7, 6800 Feldkirch
Bahnhofplatz 3-6/8, 4020 Linz